Agosto 03, 2025
Leer una norma técnica no es fácil.
Y menos si es de sistemas contra incendios.
Frases largas, lenguaje técnico, tablas, diagramas, excepciones…
Si alguna vez abriste la NFPA 13, NFPA 72 o una FM Global Data Sheet y te preguntaste:
“¿Dónde empieza esto y cómo se supone que lo entienda?”
No estás solo.
Pero no te preocupes.
Hoy quiero compartirte un enfoque educativo y práctico para que no solo leas la norma, sino que la entiendas y la apliques correctamente.
Paso 1: Cambia tu enfoque — No es un libro, es una herramienta
Muchas personas se frustran al leer una norma porque esperan que sea como un manual o un libro de texto que se pueda leer de principio a fin.
Pero las normas no están escritas así. Son como un mapa: no te lo lees todo, solo lo que necesitas según el destino al que vas.
Consejo práctico: Antes de abrir la norma, define tu objetivo:
- ¿Estás resolviendo una duda?
- ¿Diseñando un sistema?
- ¿Verificando una instalación?
Una vez claro el objetivo, usa el índice. Las normas están estructuradas por capítulos o secciones temáticas. Brinca directo a lo que te interesa.
Paso 2: Conoce la estructura típica de una norma
La mayoría de normas técnicas (NFPA, FM, NOM) siguen una estructura lógica, por ejemplo:
- Alcance y objetivo
- Definiciones clave
- Requisitos generales
- Diseño / instalación
- Pruebas y mantenimiento
- Anexos informativos
Tip educativo: Empieza por los anexos. Muchos son explicativos y tienen ejemplos o aclaraciones que te ayudan a entender el “por qué” de la norma, no solo el “qué dice”.
Paso 3: Usa la teoría del aprendizaje significativo
Según David Ausubel, uno de los grandes teóricos del aprendizaje, la clave para aprender algo nuevo no es memorizar, sino relacionarlo con lo que ya sabes.
En otras palabras: si puedes conectar un párrafo de la NFPA con una experiencia en obra o una imagen mental, lo entenderás mejor y lo recordarás más tiempo.
Ejemplo:
“Los rociadores ESFR no deben instalarse debajo de estructuras que obstruyan su patrón de descarga”.
¿Te suena a chino?
Ahora imagina una viga bloqueando un paraguas abierto. El agua no se dispersa correctamente.
Esa imagen te hace sentido. Ya no solo lo leíste, lo comprendiste.
Paso 4: Subraya, traduce y aplica
Una norma no está hecha para subrayar pasivamente, sino para interactuar con ella.
Haz esto:
✅ Subraya lo que no entiendes
✅ Tradúcelo con tus palabras (como si se lo explicaras a alguien más)
✅ Apunta ejemplos reales: «Esto lo vi en el proyecto de la planta X», o «Aquí aplicaría este tipo de bomba».
Este método viene de la técnica educativa SQ3R: Survey, Question, Read, Recite, Review.
Es decir: explora, pregunta, lee, repite y repasa.
No leas por leer: lee para enseñar.
Paso 5: Entiende la lógica detrás del “deber ser”
Las normas no son reglas caprichosas.
Detrás de cada frase hay lógica, historia, y casi siempre, una tragedia que se busca evitar.
Ejemplo:
“Las bombas contra incendios deben ser independientes del suministro eléctrico general del edificio.”
¿Por qué? Porque si el fuego afecta ese suministro, perdiste la bomba.
Cada norma es el resultado de análisis de riesgo, accidentes pasados y experiencia acumulada.
Conocer el “por qué” detrás del “deber ser” activa un aprendizaje reflexivo, más profundo y duradero.
Paso 6: Aprende acompañado
Nadie entiende las normas solo.
Por eso existen los foros técnicos, los cursos, los grupos de estudio, los podcasts (👋), los cafés entre colegas.
Aprender en comunidad permite que:
- Otros te den ejemplos prácticos.
- Puedas discutir interpretaciones.
- Te enteres de erratas, cambios o actualizaciones.
Aprender normas no es una actividad solitaria. Es un proceso colaborativo.
Conclusión: Las normas no son un obstáculo, son una herramienta
Sí, a veces parecen escritas por extraterrestres.
Sí, hay traducciones raras, términos complicados y excepciones que parecen una trampa.
Pero también son la base de nuestra profesión.
Son lo que nos permite diseñar, instalar y proteger vidas con criterio técnico.
Y como toda herramienta poderosa, requiere entrenamiento, repetición y contexto.
Así que la próxima vez que abras una NFPA o una FM y no entiendas nada…
Respira, ve al índice, busca el “por qué”… y pregúntate:
¿Cómo usaría esto para salvar una vida?
Porque al final, eso es lo que hacemos.
Ara Mateix 
Deja un comentario